Laishal yatimu mangatmata wallduhu Innal yatimal yatimul'ilmi waladhabi Han geukheun yatim meninggai ayah deungon poma Tapi yatim that hana ileumee dan adabnya Tiada dikata yatim meninggalnya ayah dengan ibu Tapi sangatlah yatim tiada ilmu serta adabnya --- Laishal faqiru lamala fiddunyawi Innal faqiral faqirul'ilmi waladhabi Bukon keuh gasien hana hareuta dalam donya Teutapi gasien ileumee teuh tan adab hana Bukanlah miskin tiada harta di dunia Tapi yang miskin itu tiada ilmu tiada adabnya -- Laishal jamalu bisaubi tuzaunuha Innal jamalul jamilul'ilmi waladhabi Dan kon syit lagak rupa deungon pakaiannya Tapi adab dan ileumee hiasannya Dan bukanlah cantik rupa dan pakaiannya Tapi yang cantik itu berhiaskan ilmu dan adabnya -- Keuneubah Ulama Aceh Dilee (Warisan Ulama Aceh Tempo Dulu)